[1]王汝程.中土观音女性化的成因解释研究[J].南京工业职业技术学院学报,2018,(1):38-41.
 WANG Ru-cheng.A Research on Explanations about the Causes of Feminization of Avalokitesvara in China[J].,2018,(1):38-41.
点击复制

中土观音女性化的成因解释研究()
分享到:

《南京工业职业技术学院学报》[ISSN:1671-4644/CN:32-1635/Z]

卷:
期数:
2018年第1期
页码:
38-41
栏目:
文学艺术研究
出版日期:
2018-03-28

文章信息/Info

Title:
A Research on Explanations about the Causes of Feminization of Avalokitesvara in China
作者:
王汝程
武汉大学 社会学系, 湖北 武汉 430072
Author(s):
WANG Ru-cheng
Wuhan University, Wuhan 430072, China
关键词:
观音女性化佛教中国化本土化佛教“相好”
Keywords:
AvalokitesvarafeminizationBuddhism SinicizationlocalizationBuddhism appearances
分类号:
B948
摘要:
探讨了中土观音女性化成因问题,归纳为三大类型:佛教中国化论、中国文化建构论和佛陀"相好"女性化论。在受到广泛认可的"本土化"分析基础上,引入了学术研究中一个新颖的理论观点,即佛陀"相好"的女性化为佛教造像及女性观音出现奠定了基础,并对"观音女性化"问题的研究思路和研究方法提出了补充性建议。
Abstract:
This paper deals with the causes of feminizaion of Buddhism Guanyin and classifies the causes into three main types:Buddhism Sinicization Theory, Chinese cultural constructivism theory, and Buddhism appearances feminization theory. Based on the analysis of widely-acknowledged localization, it introduces an original opinion in the academic research, i.e. Buddhist appearances lays foundation of feminizing Buddhist statues and Avalokitesvara, and proposes some supplementary suggestions of the research path and method for the issue of feminization of Avalokitesvara.

参考文献/References:

[1] 赵克尧.从观音的变性看佛教的中国化[J].东南文化, 1990(4):238-244.
[2] 孙修身,孙晓岗.从观音造型谈佛教的中国化[J]. 敦煌研究,1995(1).
[3] 敦煌文物研究所. 中国石窟——敦煌莫高窟[M]. 北京:文物出版社,2011.
[4] (法)摩奴法典[M]. 迭朗善,译. 马香雪,转译. 北京:商务印书馆,1980:50.
[5] 徐华威,王水根. 观音菩萨是男是女——中土观音变性原因探析[J]. 佛教文化,2006(6):112-116.
[6] 于君方. 观音[M]. 北京:商务印书馆,2012.
[7] 温金玉. 观音菩萨与女性[J]. 中华文化论坛,1996(4):86-91.
[8] 朱子彦. 论观音变性与儒释文化的融合[J].上海大学学报(社会科学版),2000,7(1):24-29.
[9] 徐世民. 观音女性化新论[J]. 五台山研究,2015(4):3-7.
[10] 续藏经(第109册)[M].北京:商务印书馆,2005:604.
[11] 刘波. 佛教造像研究[M]//佛教学术论典. 台北:佛光山文教基金会, 2003.
[12] 姚崇新. 评于君方《观音》[M]//艺术史研究(第6卷). 广州:中山大学出版社,2005.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2017-12-15。
作者简介:王汝程(1997-),女,武汉大学社会学系2015级学生。
更新日期/Last Update: 1900-01-01